《雨果》有望引進(jìn)內地 國內奧斯卡批片有點(diǎn)冷
第84屆奧斯卡獎昨日落下帷幕,熱門(mén)獲獎和提名影片何時(shí)雨果.jpg引進(jìn)內地,也成了接下來(lái)人們關(guān)雨果.jpg注的話(huà)題,畢竟獲六項提名的《戰馬》和去年大贏(yíng)家《國王的演講》都已經(jīng)在國內影院安家落戶(hù)。據悉,《雨果》、《午夜巴黎》目前都已經(jīng)送審,但檔期都還是個(gè)未知數。
第84屆奧斯卡獎昨日落下帷幕,熱門(mén)獲獎和提名影片何時(shí)引進(jìn)內地,也成了接下來(lái)人們關(guān)注的話(huà)題,畢竟獲六項提名的《戰馬》和去年大贏(yíng)家《國王的演講》都已經(jīng)在國內影院安家落戶(hù)。據悉,《雨果》、《午夜巴黎》(影評)目前都已經(jīng)送審,但檔期都還是個(gè)未知數,伊朗片《一次別離》也將更名引進(jìn)。另一方面,比起影迷的熱情,國內一些批片公司在面對奧斯卡系電影時(shí)卻顯得頗為冷靜,因為存在審查慢、選檔難、商業(yè)難等問(wèn)題。
《別離》內地更名 《雨果》有望引進(jìn)
伊朗影片《納德和西敏:一次別離》繼笑傲柏林電影節、金球獎之后,更斬獲奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎。該片內地版權由香港寰亞電影公司購得,預計將于春季在內地公映。影片目前正在送審之中,片名將會(huì )更名為《分居風(fēng)暴》。馬丁·斯科塞斯執導的《雨果》3D視效極為出色,5項技術(shù)大獎更是對其極大肯定。出品方派拉蒙中國相關(guān)負責人表示,《雨果》目前已經(jīng)送審,但引進(jìn)以及未來(lái)檔期都還需要等待進(jìn)一步通知。
伍迪·艾倫執導的《午夜巴黎》在本屆奧斯卡獲最佳原創(chuàng )劇本獎,本片去年就被內地公司購入版權,也已經(jīng)送審,預計近期將公布檔期消息。此外,雖然喬治·克魯尼與影帝擦肩,但他主演的《后人》仍為本屆奧斯卡提名熱門(mén)影片之一,不過(guò)本片引進(jìn)需先等待批文,檔期上更是遙遙無(wú)期。
《戰馬》惜敗奧斯卡 今日起征戰內地
史蒂芬·斯皮爾伯格執導的最新大作《戰馬》獲六項提名卻最終一獎未得,成為本屆奧斯卡最大的遺憾,但該片也是今年奧斯卡系中最早進(jìn)入院線(xiàn)與內地觀(guān)眾見(jiàn)面的影片,2月28日起全面公映。目前《戰馬》在全球進(jìn)賬約1.42億美元票房。本片主打“溫情”牌,再加上斯皮爾伯格的金字招牌,具有相當號召力。去年奧斯卡最佳影片等四項大獎得主《國王的演講》2月24日起也在國內上映,但畢竟是在一年多之后才姍姍來(lái)遲,顯得略為尷尬。
奧斯卡影片“錢(qián)景”不易:審查慢 選檔期難
本屆奧斯卡最大贏(yíng)家《藝術(shù)家》(影評)的引進(jìn)尚且是個(gè)未知數,且本片的內地市場(chǎng)前景并不為業(yè)內人士所看好,一家批片公司的老總直言,“《鐵娘子》和《藝術(shù)家》會(huì )有人買(mǎi)嗎?”去年曾傳出梅麗爾·斯特里普主演的《鐵娘子》被星美買(mǎi)下版權,在本片助梅姨再獲影后頭銜之后,覃宏透露星美最終并未接手該片。
一位曾運作過(guò)批片的業(yè)內人士表示,雖然今年奧斯卡的熱門(mén)影片都比較“輕口味”,理論上基本不存在審查的問(wèn)題,但商業(yè)運作價(jià)值也相對較差。某批片公司老總坦言,不太看好奧斯卡系影片的國內票房,另外運作起來(lái)也麻煩重重?!暗觅I(mǎi)完了再做引進(jìn),另外國內對于買(mǎi)斷片有個(gè)空間,指標也是個(gè)問(wèn)題?!?/p>
一般來(lái)說(shuō),批片審查審批環(huán)節周期極長(cháng),不僅過(guò)審時(shí)有一定被斃風(fēng)險,即便獲得“龍標”,擠入檔期也相當困難,《國王的演講》一年之后才引進(jìn)就是案例之一。且由于盜版早已在網(wǎng)絡(luò )流傳開(kāi)來(lái),比起同步上映的分賬大片,批片往往難以獲得較高票房。業(yè)內人士表示,今年奧斯卡片中比較看好《雨果》,“看大片還是要去影院?!队旯啡绻苴s到5月1號之前上映,還是能有一定的票房的?!痹撈壳叭蚱狈恳堰_1.16億美元。